Bạn vui lòng Đăng nhập nếu đã có tài khoản tại Yume.vn
Hoặc Đăng ký tài khoản miễn phí.
Tâm Tình > Tản mạn cuộc sống
19/09/2011 10:07 | 1,605 lượt xemMột câu chuyện nhỏ trên đường về Virginia
Lần đầu tiên tôi thấy mùa hoa Anh đào ở Washington DC.
Đẹp - quá đẹp. Thế thôi chả nói thêm được gì. Sau những ngày làm việc theo chương trình vì nó mà mình ở Mỹ, tôi được bạn đón về nhà chơi, chỉ một ngày rồi đi Kansas. Virginia đang mùa hoa còn nở. ”Thành phố trong rừng - Bạn của tình nhân“ không gì tả nổi. Nó đẹp nhất nước Mỹ, tôi nghe nói thế chứ mình thì làm gì đã đi hết nước Mỹ mà biết. Trên xe, B. - người bạn tôi để nhạc. Một CD nhạc thiếu nhi, nhưng anh nói cô con gái nhỏ của anh cứ nghe đến bài “Con chim Manh Manh…” là đòi cho qua. Cô bé không thích câu: ”… tôi lấy mảnh sành tôi quăng vào cổ, nó đổ máu ra…”. Anh để nhạc Việt Nam để cô con gái không quên tiếng Việt nhưng riêng bài hát này cô bé phản ứng: “Con chim nó hiền lành sao lấy mảnh sành giết nó?". Trẻ con nhạy cảm, được giáo dục đúng đắn càng nhạy cảm hơn khi phát giác chi tiết nho nhỏ của bài đồng dao nổi tiếng Việt Nam có chi tiết “bạo lực” không lý do. Cô còn quá bé bỏng chưa hiểu được tại sao “Được ba mâm đầy/ ông thầy ăn một/ bà cốt ăn hai/ cái thủ cái tai/ tôi đem biếu chúa". Nó ẩn giấu cái ám ảnh đói nghìn đời của dân tộc cô. Cái gì nhúc nhích được là ăn được tuốt.
Cô chỉ nghĩ về cái ác.
Cái ác vô cớ với một con chim bé nhỏ vô hại, chỉ ăn sâu bọ. Nó làm tôi liên tưởng đến cái ác của con Tấm mà ai cũng khen giỏi giang, hiền thục: Làm mắm con Cám sau khi dội nước sôi để gửi về cho… mẹ con Cám. Phim kinh dị Mỹ chưa nghĩ nổi chi tiết này…
Nhưng hãy trở lại với cô bé mà tôi chưa gặp mặt. Tôi tin cô đúng.
Chỉ bài hát sai.
Chắc chắn sai. Nếu không giải thích được vì sao phải giết con chim Manh Manh…
Đỗ Trung Quân 
227 người follow
Giới thiệuLiên hệXem các bài viết khác
Giới thiệuLiên hệXem các bài viết khác
Tản mạn cuộc sống
Tâm Tình
Bình luận (38) Xem tất cả
Viết bình luận-
-
binhtrinh82 vậy người bố có giải thích được vì sao phải giết con chim manh manh không chú?13:52 19-09-11 -
phuong_dat một câu chuyện nhỏ nhưng không nhỏ chút nào chú nhĩ?14:41 19-09-11
đôi khi người lớn cũng phải thẩn thờ với những thắc mắc của trẻ nhỏ! -
-
-
-
-
Duy Em còn trẻ lắm, thua bác khoảng 20 tuổi. Em không chắc chắn, nhưng em nghĩ rằng bài hát này có từ rất lâu, cái thời ở VN đa phần làm nông, việc bắt 1 con chim để ăn là bình thường; thời đó chưa có được cái nhận thức văn minh (như kiểu cô bé kia) như bây giờ, và bài hát thì nêu lên cái tinh thần lạc quan tếu táo của dân ta thời ấy (cũng có nhiều bài thơ, vè dạng này)10:41 20-09-11
-
-
liem Bài ca đồng dao chim manh manh , tôi và các bạn khi còn nhỏ cũng tủǹg chỏi bài chòi và đi vòng quanh để hát bài này .( tôi làm 3 măm ,tôi dọn cho ông 1 măm , cho bà 1 măm ) đại khái bài này thỏì ấy có ý dạy cho con trẻ biết hiếu thảo , kính trên nhủỏǹg dủỏí . (chỏ ́ko phải VN nghèo đói ngàn đỏì nên cái gì nhúc nhích là ăn tuốt luốt ) chấc chắn bài đồng dao ko sai trong thỏì ấy.11:17 21-09-11 -
Laongoandong Thời gian cứ lặng trôi nhưng nổi buồn vui tình đời cứ vẫn hằn in trong hồn sống con người; bài hát không sai dù nhiều dị bản lưu truyền, có sai chăng là nó 1 hồn sống củ xưa, hoài niệm của người già chưa buông bỏ và thành thứ hành trang không còn phù hợp cho lớp trẻ đeo mang nhưng vẫn phải cầm nắm cho câu chữ cội nguồn.02:48 05-10-11
-
Laongoandong Cô bé chỉ là cô bé trong lúc này nghe thì thương con chim hiền lành bị giãy chết, lúc khác có thể vỗ tay cười xem chuột Je và mèo Tom chém giết nhau...một trang giấy trắng đang chờ những đường kẻ, nét vẽ tô màu02:48 05-10-11
-
Ngọc Phương "Văn dĩ tải đạo" ...mà sao một bài đồng dao nho nhỏ mà có ' bạo lực" và chè chén no say trên thân xác yếu đuối của con chim manh manh...Lời con bé làm cho người lớn suy nghĩ lại...Rất vô tư...nhưng làm cho ta ưu tư...14:30 07-10-11
Cám ơn bài viết của anh nhé! -
Tiến17:37 11-10-11
Ở Đức, các con tôi vẫn ăn thịt gà bán ở siêu thị. Hôm tháng 7 vừa rồi, về VN, ông bà ngoại tổ chức liên hoan. Tôi xung phong cắt tiết gà, các con tôi có nhìn thấy, chúng sợ quá chạy sạch cả. Đến bữa, chúng không động miếng gà nào. Tối đi ngủ, chúng nói với tôi: giận bố lắm, sao bố giết con gà? Chúng còn bé quá mà.
Tôi cũng đã viết một truyện ma như anh, anh cho tôi xin vài lời phê bình nhé. -
Bang Lang Tôi và nhiều người khác từng hát hoặc biết bài con chim manh manh, nhưng rất ít người phát hiện ra cái chi tiết "ác" ở trong đó. Nhưng một cô bé được giáo dục ở Mỹ lại phát hiện. Có phải là chúng ta đã được giáo dục trong cái ác và cảm thấy cái ác quá bình thường hay không? Việc đưa Tấm vào làm tấm gương cho nhiều trẻ em từ thưở thiếu thời có lẽ là một trong những điều kinh hoàng của hệ thống giáo dục nước ta?15:54 13-10-11 -
Duy @banglang: "cô bé được giáo dục ở Mỹ" thấy cái ác vì em ấy ăn thịt do người ta làm sẵn ở siêu thị, ăn fastfood, ... không bao giờ tự hỏi những thứ ấy được làm thế nào. "Chúng ta được giáo dục trong cái ác" nên ông bà ta ngày ấy không dám cầm dao giết người, không cầm súng bắn vào đồng loại (trừ chiến tranh nhé!).09:37 14-10-11
Các bác "tìm" thấy cái "ác" ở đây chắc hoặc bao giờ thích cái thú câu cá bắn chim, hoặc là giả tạo! -
không có có vẻ ai cũng ghét Tấm nhỉ,nhưng cái kết đó chỉ là phần mà dân gian sau này thêm vào để thể hiện ý thức chống đối đến tận cùng khi mà xung đột giai cấp quá quyết liệt thôi. dù cái kết ác quá nhưng khi xem xét đánh giá vấn đề nào đó ta nên đặt chúng vào hoàn cảnh nảy sinh thì mới có cái nhìn đúng đắn.08:27 22-10-11 -
-
Đỗ Tiến Định ngày 25-3 CHủ nhật, Hiệp Hội DOanh nhân họ Đỗ tổ chức đại hội tại trụ sở Tập đoàn Dầu khí Vn (phố Trung Kính,Cầu Giấy), mời bác đến tham dự nhé11:19 02-03-12 -
-
Dân Nếu nói riêng về chuyện Tấm Cám thì theo tôi thì có thể giải thích thế này:23:42 11-04-12
- Khi xưa luật pháp đơn giản hơn bây giờ cả ngàn lần, chủ yếu dựa vào tiêu chí mắt đền mắt, tay đền tay. Một số quốc gia Hồi giáo bây giờ vẫn giữ lại những luật khi trước kiểu như làm mù mắt người khác thì hắn được quyền làm mù lại.
- Khi xưa những ai phạm tội chết thường bị xử tử công khai và man rợ, ban đầu thì đổ nước sôi, chặt đầu, lóc thịt .v.v. . càng đem lại nhiều đau đớn cho tử tội càng tốt. Tại sao lại phải công khai và man rợ ? Lý do chính là để răn chúng, khi đem ra hành hình 1 tên với cái cách man rợ như vậy, đảm bảo không ai dám tái phạm tội ác tương tự như vậy nữa... những hình phạt man rợ như vậy kéo dài cả ngàn năm cho đến sau này khi người ta phát minh ra cách treo cổ nhằm giúp tử tội chết nhanh và đỡ đau đớn hơn.
- Việc Tấm trả thù Cám, thật ra nếu tính "tổng nợ" mà Cám phải trả thì Tấm làm như thế cũng tương đương, nghĩa là với luật lệ khi xưa Tấm hoàn toàn có thể làm công khai, với mục đích răn chúng thì đảm bảo không em nào dám tái phạm như Cám nữa.
- Thời nay luật pháp nhân văn hơn, con người cũng hiền hơn, hiểu biết hơn nên không thể áp dụng hình phạt theo kiểu mắt đền mắt tay đền tay như thời xưa. Tuy nhiên Tấm Cám là sản phẩm của cha ông gắn liền với văn hóa của cha ông ta ngày xưa. Nếu đã đọc và nếu quý trọng cha ông thì nên tìm hiểu thêm thay vì tẩy chay nó, chẳng khác nào tẩy chay 1 phần lịch sử dân tộc. -
mitribitha Chẳng phải từ bài đồng dao xưa, mà ngay Cụ Văn Cao cũng có câu trong bài "Tiến quân ca" : "Thề phanh thây uống máu quân thù" sau này thấy quá "dã man" nên đã đổi thành "Vì nhân dân chiến đấu quên mình".10:04 08-05-12
Nhạy cảm là điều cần phải làm cho con trẻ và cả người lớn thường trực ngự trong người, mới tạo nên xã hội có tình thương. Cơ chế thị trường đã biến con người thành "vô tâm", thành "vô cảm" trước mọi hiện tượng đau khổ và khuất tất của con người. -
-
-
Mê Toyota Từ Bé Xíu Cháu có một chị có lần sang bên Virginia công tác, cũng khen hoa Anh Đào ở đây đẹp!.. Cháu đang làm việc ở Nhật Bản, nên hoa Anh Đào không có gì xa lạ đối với cháu nữa!... Nhưng điều ấn tượng ở đây, là câu chuyện thật ý nghĩa!...10:44 08-07-12-
Mê Toyota Từ Bé Xíu Sau khi sang Nhật làm việc cháu đã có duyên được tiếp cận & có hiểu cạn cợt về giáo lý đạo Phật. Đọc xong câu chuyện, chúng ta mới giật mình là người lớn đã ko ý thức được rằng, chi tiết đổ máu của con chim trong bài hát, nếu trẻ không “bật ra” thì lâu dẫn đã vô tình làm cho nó trở nên bình thường giữa cuộc sống này. Cám ơn cảm nhận tinh tế, giàu cảm xúc của em nhỏ mà điều đó ở người lớn chúng ta không thể có được !10:45 08-07-12
-
-
-
-
-
-
